Некоторые переводы не только плохи, но и решительно вредны. Посмотрели фильм «Галапагосы». Красивый очень фильм, нам понравился. Но! Галапагосских бакланов там называли корморантами, а синеногих олуш синеногими бакланами. Такие дела.
20 февраля 2008 г., 17:11
Совершенно неожиданно я стал обладателем небольшого гарема. Теперь, кроме хомяка Ольгивладимировны, у меня дома живёт хомяк Ульяна. Днём спит. Просыпается часов в 11 вечера, делает зарядку, завтракает и начинает в колесе носиться. Вот такая красавица:
Живая природа, Жизнь, Звери, Хомяки
18 февраля 2008 г., 9:13